想象与转换:小说《洛丽塔》的电影符号学解读

• 作者: 曹晓娇
• 来源期刊: 俄罗斯文艺
• 关键词: 《洛丽塔》电影符号学 洛特曼 意义再生机制
• 年，卷（期）: 2018,（1）
• 所属期刊栏目: 符号学
• 页码范围: 112-119
• 页数: 8页
• 语种: 中文

摘要

纳博科夫的小说《洛丽塔》曾两度被改编为电影,是一部倍受争议的作品.然而,无论怎样评价《洛丽塔》,评论者大都是将作品与现实生活、社会的伦理道德联系起来.其实,纳博科夫的主要创作目的并非是要反映现实,或者是探讨伦理问题,而是要激发读者的想象,让读者在想象世界中享受艺术,获取审美感.也许电影艺术中的蒙太奇手法等,是能够在很短时间内激发欣赏者想象力的有效途径.纳博科夫采用了小说的电影化创作艺术,在裁剪与衔接、空间与视觉以及时间与想象三个方面,不断地在文字叙述与镜头画面间转换,构成了《洛丽塔》自身独特的意义再生机制,让读者或观众能够在不同的接受语境中,感受小说文本的艺术魅力,给予文本以多元解读,赋予文本以无限的生命力.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	曹晓娇	南京师范大学外国语学院	2	0	0.0	0.0