中国学术著作外译与传播能力提升策略——以国家社科基金“中华学术外译项目”为例

• 作者: 何丽云 张艳
• 来源期刊: 科技与出版
• 关键词: 学术著作 外译 话语权 策略 中华学术外译项目
• 年，卷（期）: 2018,（7）
• 所属期刊栏目: 特别策划
• 页码范围: 16-22
• 页数: 7页
• 语种: 中文

摘要

中国学术著作外译对促进中外学术交流,提升中国学术国际影响力有重要的促进作用.文章以国家社科基金“中华学术外译项目”为例,分析中国学术专著外译的发展现状,针对我国学术著作外译存在外译出版缺乏科学统筹、规划与管理,学术著作外译遭遇跨文化转换壁垒,学术著作外译与传播研究发展不均衡等问题,提出提升我国学术著作外译与传播能力的策略.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	何丽云		12	13	2.0	3.0
2	张艳		5	1	1.0	1.0