换个视角讲述亚裔故事

• 作者: 电影筛子
• 来源期刊: 新民周刊
• 学科: 政治法律
• 关键词: 故事 亚裔 浪漫喜剧 中国 美国 歌舞片 灰姑娘 元素
• 年，卷（期）: 2018,（48）
• 页码范围: 96-96
• 页数: 1页
• 分类号: D771.262

摘要

《摘金奇缘》在中国上映,不管是从口碑还是票房上,目前看来都是反响平淡。为什么这部浪漫喜剧在美国大热,却在中国遇冷呢?首先不能不说与观影习惯有一定的关系,和在中国同样时常遇冷的歌舞片一样,浪漫喜剧也是在美国非常成熟的片种,《摘金奇缘》里的灰姑娘故事、恶婆婆形象,都是浪漫喜剧里再常见不过的元素,不同的是表演这个故事的演员都是亚裔面孔。在美国人眼里,这正如片中那些被填了中文词句的英美歌曲,听起来耳熟,又有许多新鲜元素,刚刚好。