新乡市民营企业网页翻译研究

• 作者: 周春香
• 来源期刊: 产业与科技论坛
• 关键词: 企业网页翻译 信息表达 思维方式 心理认知
• 年，卷（期）: 2018,（1）
• 所属期刊栏目: 评价分析
• 页码范围: 94-95
• 页数: 2页
• 字数: 3088字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1673-5641.2018.01.047

摘要

本文通过调研新乡市民营企业网页翻译,发现民营企业中文及英文网页存在明显的差异,重点介绍了信息表达差异、思维方式差异及心理认知差异.中文网页受中国文化影响,中国特色词汇较多,句式表达善用意合,风格设计属庄重类型.而英文网页词汇表达灵活,句式紧凑,页面设计特色明显.根据分析二者的不同,提出了英文网页可在词汇选择、谋篇布局和心理认同上进行适当调整.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	周春香	新乡医学院三全学院	5	0	0.0	0.0