转化与更新:论我国文学作品的电影改编(1978-2018)

• 作者: 周少华
• 来源期刊: 当代电影
• 关键词: 改革开放四十年 文学作品 电影改编
• 年，卷（期）: 2018,（10）
• 所属期刊栏目: 艺术与技术
• 页码范围: 131-134
• 页数: 4页
• 语种: 中文

摘要

本文在对改革开放四十年来文学作品的电影改编认真梳理的基础上,总结出三个特征:改编对象由崇尚经典到疏离经典再到去经典化;改编观念由“忠实”到“创造”再到去原著化;改编品味由坚持艺术品质到市场性与艺术性兼顾再到高度迎合市场.并提出两点思考:警惕因过度追求商业票房而导致泛娱乐之风,严重影响电影的艺术品格;警惕因过于强调电影性而失掉原著的文学性,使电影作品缺乏社会批判力度和人文内涵.