作者:
基本信息来源于合作网站,原文需代理用户跳转至来源网站获取       
摘要:
在世界全球化合作不断深化的新时期,世界文化交流的格局也在发生着巨大的变革。为加强中国文化在世界范围内的交流传播,积极推进中国文化“走出去”,中华优秀文化在全球化语境下的对外翻译显得尤为重要。本文在国家建设“中华思想文化术语传播工程”的背景下,基于“五不翻”原则对中华思想文化术语的音译的具体性指导意义展开探究,验证时代背景下科学合理的“音译”法对于中国优秀传统文化传播的重要性。
推荐文章
论谐音别解音译文化现象与Benz、BMW音译实践
谐音别解
双重意象
汽车名称翻译
文化传承观照下高校舞蹈教学的创新实践
文化传承
高校舞蹈教学
创新
数学实验:在具身认知视野观照下的学习方式
数学实验
具身认知
学习方式
南丁格尔与钱襄的护理人文思想观照
南丁格尔
钱襄
护理人文
博爱
仁爱
内容分析
关键词云
关键词热度
相关文献总数  
(/次)
(/年)
文献信息
篇名 “五不翻”原则观照下中华思想文化术语音译研究
来源期刊 长春大学学报 学科 文学
关键词 “五不翻”原则 音译 中华思想文化术语
年,卷(期) ccdxxbb_2018,(3) 所属期刊栏目
研究方向 页码范围 46-49
页数 4页 分类号 H315.9
字数 语种
DOI
五维指标
作者信息
序号 姓名 单位 发文数 被引次数 H指数 G指数
1 李慧芳 河海大学文天学院基础部 21 35 3.0 4.0
传播情况
(/次)
(/年)
引文网络
引文网络
二级参考文献  (0)
共引文献  (1)
参考文献  (17)
节点文献
引证文献  (0)
同被引文献  (0)
二级引证文献  (0)
2008(1)
  • 参考文献(1)
  • 二级参考文献(0)
2012(1)
  • 参考文献(1)
  • 二级参考文献(0)
2013(1)
  • 参考文献(1)
  • 二级参考文献(0)
2016(2)
  • 参考文献(2)
  • 二级参考文献(0)
2018(0)
  • 参考文献(0)
  • 二级参考文献(0)
  • 引证文献(0)
  • 二级引证文献(0)
研究主题发展历程
节点文献
“五不翻”原则
音译
中华思想文化术语
研究起点
研究来源
研究分支
研究去脉
引文网络交叉学科
相关学者/机构
期刊影响力
长春大学学报
月刊
1009-3907
22-1283/G4
大16开
长春市卫星路6543号
1991
chi
出版文献量(篇)
7993
总下载数(次)
10
论文1v1指导