作者:
基本信息来源于合作网站,原文需代理用户跳转至来源网站获取       
摘要:
花卉是与人们生活紧密联系的文化符号,汉语和英语中有很多基本含义相同的花卉词.但由于历史背景、宗教信仰和价值观等因素的不同,这些词语也含有独特的文化含义.如果没有对这些文化含义有足够了解,可能会造成语言交流中的误解.本文选取了汉英中常见的花卉词语,对比分析了它们的文化含义,分析了造成差异的原因,并给出了具体的教学建议,以期帮助教师和学生了解花卉词的文化含义,促进语言和文化的交流与合作.
推荐文章
浅议颜色词在汉英语言中的文化差异
颜色词
中英方文化
差异
文化模因视角下汉英方位词之比较研究
方位词
模因
东西南北
文化
构词
汉英机器翻译中的趋向词处理研究
机器翻译
趋向词
合一运算
几种颜色词的含义与翻译
颜色
翻译方法
联想
内容分析
关键词云
关键词热度
相关文献总数  
(/次)
(/年)
文献信息
篇名 汉英花卉词文化含义的教学研究
来源期刊 时代报告 学科
关键词 词汇教学 文化教学 花卉词
年,卷(期) 2018,(4) 所属期刊栏目 时代广角
研究方向 页码范围 230
页数 1页 分类号
字数 2378字 语种 中文
DOI
五维指标
作者信息
序号 姓名 单位 发文数 被引次数 H指数 G指数
1 张晓婷 4 26 2.0 4.0
传播情况
(/次)
(/年)
引文网络
引文网络
二级参考文献  (0)
共引文献  (0)
参考文献  (2)
节点文献
引证文献  (0)
同被引文献  (0)
二级引证文献  (0)
2011(1)
  • 参考文献(1)
  • 二级参考文献(0)
2014(1)
  • 参考文献(1)
  • 二级参考文献(0)
2018(0)
  • 参考文献(0)
  • 二级参考文献(0)
  • 引证文献(0)
  • 二级引证文献(0)
研究主题发展历程
节点文献
词汇教学
文化教学
花卉词
研究起点
研究来源
研究分支
研究去脉
引文网络交叉学科
相关学者/机构
期刊影响力
时代报告
半月刊
1003-2738
41-1413/I
16开
河南省郑州市经三路北段98号
36-81
2010
chi
出版文献量(篇)
11547
总下载数(次)
57
论文1v1指导