作者:
基本信息来源于合作网站,原文需代理用户跳转至来源网站获取       
摘要:
《白日焰火》是由青年导演刁亦男编导的影片,在2014年获得了第64届柏林国际电影节最佳影片金熊奖.该片被公认为是一部票房与口碑双丰收的艺术电影.究其原因,主要在于创作者运用商业化的电影创作手法来表现影片深刻的思想意蕴,而商业性手法的运用主要源于对西方黑色电影的本土化改写.本文从本土化的角度来分析该片对黑色电影暴力主题"、侦探+蛇蝎美人"的人物设置以及影像风格的改写,并具体分析改写的原因,试图为创作叫好又叫座的国产艺术电影提供参考.
推荐文章
从目的论三原则看电影字幕翻译——以《白日焰火》为例
电影
目的论三原则
字幕翻译
《白日焰火》
《来电狂响》:本土化改编探究
《来电狂响》
《完美陌生人》
本土化改编
浅析设计中的本土化设计理念
本土化设计
服装设计
产品设计
建筑设计
内容分析
关键词云
关键词热度
相关文献总数  
(/次)
(/年)
文献信息
篇名 论《白日焰火》对黑色电影的本土化改写
来源期刊 视听 学科
关键词 艺术电影 黑色电影 《白日焰火》
年,卷(期) 2018,(1) 所属期刊栏目 视听解读
研究方向 页码范围 65-67
页数 3页 分类号
字数 4714字 语种 中文
DOI
五维指标
作者信息
序号 姓名 单位 发文数 被引次数 H指数 G指数
1 胡瑾 5 3 1.0 1.0
传播情况
(/次)
(/年)
引文网络
引文网络
二级参考文献  (2)
共引文献  (11)
参考文献  (3)
节点文献
引证文献  (3)
同被引文献  (1)
二级引证文献  (0)
1988(1)
  • 参考文献(0)
  • 二级参考文献(1)
2008(1)
  • 参考文献(1)
  • 二级参考文献(0)
2014(2)
  • 参考文献(1)
  • 二级参考文献(1)
2015(1)
  • 参考文献(1)
  • 二级参考文献(0)
2018(0)
  • 参考文献(0)
  • 二级参考文献(0)
  • 引证文献(0)
  • 二级引证文献(0)
2019(2)
  • 引证文献(2)
  • 二级引证文献(0)
2020(1)
  • 引证文献(1)
  • 二级引证文献(0)
研究主题发展历程
节点文献
艺术电影
黑色电影
《白日焰火》
研究起点
研究来源
研究分支
研究去脉
引文网络交叉学科
相关学者/机构
期刊影响力
视听
月刊
1674-246X
45-1342/G2
大16开
广西省南宁市七星路123号
2006
chi
出版文献量(篇)
9975
总下载数(次)
98
论文1v1指导