中医药英语术语名词化翻译策略研究

• 作者: 邹德芳
• 来源期刊: 亚太传统医药
• 学科: 医学
• 关键词: 中医药英语术语 名词化 中医翻译 翻译策略
• 年，卷（期）: 2018,（4）
• 所属期刊栏目: 医学教育
• 页码范围: 200-201
• 页数: 2页
• 分类号: R2-03
• 字数: 2022字
• 语种: 中文
• DOI: 10.11954/ytctyy.201804079

摘要

中医英语翻译是中医走向世界的桥梁,鉴于中西方文化的差异,在中医英语翻译过程中要采用恰当的翻译策略和技巧.中医术语名词化翻译主要可以应用于中医药名、中医临床症状的描述等,包括一些四字结构词.名词化翻译可以使译文简洁、客观,信息含量大,实现翻译的功能,提高翻译质量.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	邹德芳		36	28	3.0	3.0