"第二课堂成绩单"译名初探

• 作者: 王怀望
• 来源期刊: 文存阅刊
• 关键词: 第二课堂 成绩单 翻译
• 年，卷（期）: 2018,（3）
• 所属期刊栏目: 全民阅读
• 页码范围: 22-23
• 页数: 2页
• 字数: 3232字
• 语种: 中文

摘要

作为人才培养的新体系,"第二课堂成绩单"制度自2016年由共青团中央学校部重点推进,因此,一个准确而统一的英文译名显得十分必要.经查阅相关资料,本文并未发现有其权威译名,主要是因为"第二课堂"与"成绩单"的翻译比较混乱,存在多个版本的译名,其中有些译法值得商榷和推敲.本文以此为切入点,通过列举分析不同的译名,试探究第二课堂与成绩单的合适译法,以期给出较为合理的"第二课堂成绩单"的翻译.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	王怀望		4	1	1.0	1.0