目的:研究中药外洗联合玻璃酸钠关节腔注射治疗踝关节创伤性关节炎效果.方法:选取踝关节创伤性关节炎患者114例,参考随机数字表法,按照1:1:1比例将纳入者随机分为观察组和对照I组、对照II组(各38例),观察组患者采用中药外洗联合玻璃酸钠关节腔注射治疗,对照I组患者采用玻璃酸钠注射液关节腔注射治疗、对照II组患者采用双氯芬酸钠缓释片口服.观察和比较三组患者治疗前后踝关节疼痛、活动功能、积液肿胀状况和炎性因子水平(白介素-1和肿瘤坏死因子-α).结果:观察组临床痊愈率31.58%、显效率36.84%、总有效率97.37% 高于对照I组的21.05%、23.68%、81.58% 和对照II组的7.89%、18.42%、68.42%,差异有统计学意义(P<0.05).治疗后,观察组VAS评分低于对照I组、对照II组,踝-后足指数评分、踝关节活动度评分高于对照I组、对照II组,IL-1和T N F-α水平低于对照I组、对照II组,差异均有统计学意义(P<0.05).结论:中药外洗联合玻璃酸钠关节腔内注射治疗踝关节创伤性关节炎疗效倍增,优于单一治疗效果,且操作简便.