英文版“干扰治疗计划”的汉化及信效度研究

• 作者: 曾慧 权明桃 江智霞 潘燕彬 郝巍巍
• 来源期刊: 护士进修杂志
• 关键词: “干扰治疗计划” 身体约束 汉化 信度 效度
• 年，卷（期）: 2018,（22）
• 所属期刊栏目: 论著
• 页码范围: 2043-2046
• 页数: 4页
• 字数: 3676字
• 语种: 中文
• DOI: 10.16821/j.cnki.hsjx.2018.22.007

摘要

目的 汉化英文版“干扰治疗计划”(Treatment interference protocol,TIP),并评价中文版TIP的信效度.方法 对英文版TIP进行翻译、回译和文化调试,通过专家咨询的方法评价其内容效度,采用SPSS 18.0统计软件计算Kappa值,用来表示评定者间信度.结果 经文化调试,等级1中增加4个三级指标;等级2中增加1个二级指标,删除2个二级指标;等级3中增加3个二级指标.最终形成的中文版TIP内容效度结果I-CVI为0.8～1.0,S-CVI为0.972,评定者间信度Kappa值为0.900.结论 中文版TIP简洁易懂、使用方便,信效度好.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	江智霞	遵义医学院附属医院护理部	276	2326	23.0	33.0
2	郝巍巍	遵义医学院附属口腔医院护理部	15	135	8.0	11.0
3	潘燕彬	遵义医学院附属医院护理部	16	129	6.0	11.0