博物馆文物名称英译问题与对策分析

• 作者: 李奕
• 来源期刊: 中国民族博览
• 学科: 文学
• 关键词: 博物馆 文物名称 英译 问题与对策
• 年，卷（期）: 2018,（6）
• 所属期刊栏目: 文博天地
• 页码范围: 209-210
• 页数: 2页
• 分类号: H315
• 字数: 2913字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1007-4198.2018.06.100

摘要

随着社会的快速发展,外来文化对于本国文化的冲击不断加大,弘扬民族文化成为当代文化建设的主要内容.博物馆是大量珍贵文物的集中场所,而这些珍贵的文物是我国优秀的民族文化和社会文明发展流传的一个缩影,同时也是有效推动我国文物行业以及旅游业发展的重要资源载体.博物馆的文物是我国优秀文化向世界展示的重要媒介,为了更好地促进我国文化向世界的传播,就必须做好博物馆文物名称的翻译工作,降低不同文化之间的障碍,促进文化的交流与融合.因此,本文就博物馆文物名称英译问题与对策进行了简要的论述和分析.