浅谈目的论视角下的商务英语翻译原则

• 作者: 马慧
• 来源期刊: 英语教师
• 关键词: 目的论 商务英语 翻译 连贯性 忠实性
• 年，卷（期）: 2018,（12）
• 所属期刊栏目: 理论探讨
• 页码范围: 29-31
• 页数: 3页
• 字数: 3703字
• 语种: 中文

摘要

概述商务英语的文本功能及特点.分析目前商务英语翻译存在的问题.基于目的论,从目的原则、连贯性原则、忠实性原则、忠诚原则等四个方面探讨商务英语翻译需要遵循的原则.认为在翻译过程中,翻译者要以译者和目的语为主体,明确翻译语篇的目的,并结合特有的文化背景,灵活选择和使用翻译方法,实现商务英语翻译的有效性、准确性和规范性.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	马慧	甘肃政法学院人文学院	15	20	2.0	3.0