护士对老年患者疼痛评估知信行量表的汉化与信效度检验

• 作者: 刘国彩 张梦珂 曹娜 朱叶 黄娟
• 来源期刊: 中华现代护理杂志
• 关键词: 老年人 疼痛评估 信度 效度
• 年，卷（期）: 2018,（30）
• 所属期刊栏目: 论著
• 页码范围: 3628-3633
• 页数: 6页
• 字数: 6116字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3760/cma.j.issn.1674-2907.2018.30.008

摘要

目的 汉化护士对老年患者疼痛评估知信行量表(TENAP),并对其进行信度和效度检验.方法 采用Brislin双人翻译与回译模式及专家咨询法,对英文版TENAP量表进行汉化,对210名老年相关科室的护士进行现况调查,检测其信效度.结果 中文版TENAP量表由认知分量表和行为分量表2部分构成,共有18个条目,认知分量表共12个条目,经探索性因子分析提取出3个公因子(老年疼痛、药物镇痛、疼痛评估),累计贡献率47.035%,各因子与总分间的相关系数为0.778～0.800,该量表的Cronbach's α系数为0.756,重测信度为0.762.行为分量表共6个条目,提取出1个公因子,累计贡献率52.097%,该量表的Cronbach's α系数为0.803,重测信度为0.815.中文版TENAP全部条目的平均内容效度(S-CVI/Ave)为0.92,各条目的内容效度指数(I-CVI)为0.8～1.0.结论 中文版TENAP量表具有较好的信度和效度,可用于评价我国护士对老年患者疼痛评估知信行状况.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	黄娟	郑州人民医院书记办公室	33	309	10.0	17.0
2	曹娜	郑州大学护理学院	10	61	5.0	7.0
3	刘国彩	郑州大学护理学院	8	58	5.0	7.0
4	张梦珂	郑州大学护理学院	9	48	4.0	6.0
5	朱叶	郑州大学护理学院	6	32	4.0	5.0