目的 探讨睡眠在老年慢病患者焦虑与日常生活能力之间的作用机制.方法 采用匹兹堡睡眠质量量表、SAS和OARS(Older American Resources and Services)多维功能评价量表对478例老年慢病患者进行调查.应用Pearson相关分析和多重分层回归分析对调查结果进行分析.结果 睡眠与日常生活能力呈正相关,焦虑与日常生活能力呈负相关(P<0.01);睡眠在日常生活能力与焦虑的关系中起部分中介作用,中介效应为0.131,占总效应比例为37.25%;睡眠对老年慢病患者焦虑与日常生活能力有调节作用(△R2=0.337,P<0.05).结论 焦虑既可以直接亦可以通过睡眠间接影响日常生活能力.睡眠能够缓冲焦虑对日常生活能力的负面影响,是老年慢病患者日常生活能力的保护因素.