英语物称倾向与汉语人称倾向及其翻译策略

• 作者: 宋静芳
• 来源期刊: 时代报告
• 关键词: 物称 人称 差异 翻译策略
• 年，卷（期）: 2018,（8）
• 所属期刊栏目: 百家争鸣
• 页码范围: 242
• 页数: 1页
• 字数: 1553字
• 语种: 中文

摘要

英语的物称倾向和汉语的人称倾向是英语和汉语句法上的一大差异.本文简要地分析了此差异表现形式,并针对有灵主语与无灵主语、主动句式与被动句式、"it"形式主语与零位主语三方面提出了相应的翻译策略.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	宋静芳		10	19	3.0	4.0