基本信息来源于合作网站,原文需代理用户跳转至来源网站获取       
摘要:
惯用语作为熟语的一部分,在汉语词汇系统中占有非常重要的地位.其形式简洁、语言生动、通俗易懂,使得留学生产生浓厚的学习兴趣;但它的理解不能仅靠字面意义,大多含有比喻、引申义且蕴藏着丰富的文化信息.留学生既喜欢它的生动幽默,也畏难于它的含蓄深刻.这一兴趣与困难之间的矛盾心态引起我们对惯用语教学的思考.汉语惯用语具有功能性、文化性、结构性等基本特征.在对外汉语教学中导入文化因素,将惯用语教学与文化教学相结合,成为我们研究的重要方向.
推荐文章
《现代汉语学习词典》惯用语的收录及释义
惯用语
收录原则
分义项标注
释义模式
谈惯用语的翻译
文化差异
翻译
惯用语
方法
谈对外汉语教学中的文化导入
对外汉语
文化教学
语言和文化
文化导入
浅谈习惯用语的翻译技巧
习惯用语
翻译
技巧
内容分析
关键词云
关键词热度
相关文献总数  
(/次)
(/年)
文献信息
篇名 对外汉语惯用语教学中的文化因素
来源期刊 信息记录材料 学科 教育
关键词 对外汉语 惯用语 词汇 文化因素
年,卷(期) 2018,(9) 所属期刊栏目 记录·教育
研究方向 页码范围 142-143
页数 2页 分类号 G632.0
字数 1730字 语种 中文
DOI
五维指标
作者信息
序号 姓名 单位 发文数 被引次数 H指数 G指数
1 肖雪峰 3 0 0.0 0.0
2 魏莉娜 8 5 1.0 1.0
传播情况
(/次)
(/年)
引文网络
引文网络
二级参考文献  (6)
共引文献  (2)
参考文献  (5)
节点文献
引证文献  (0)
同被引文献  (0)
二级引证文献  (0)
1990(1)
  • 参考文献(0)
  • 二级参考文献(1)
1996(1)
  • 参考文献(0)
  • 二级参考文献(1)
2001(1)
  • 参考文献(0)
  • 二级参考文献(1)
2004(1)
  • 参考文献(0)
  • 二级参考文献(1)
2009(2)
  • 参考文献(1)
  • 二级参考文献(1)
2012(1)
  • 参考文献(1)
  • 二级参考文献(0)
2013(2)
  • 参考文献(1)
  • 二级参考文献(1)
2015(1)
  • 参考文献(1)
  • 二级参考文献(0)
2017(1)
  • 参考文献(1)
  • 二级参考文献(0)
2018(0)
  • 参考文献(0)
  • 二级参考文献(0)
  • 引证文献(0)
  • 二级引证文献(0)
研究主题发展历程
节点文献
对外汉语
惯用语
词汇
文化因素
研究起点
研究来源
研究分支
研究去脉
引文网络交叉学科
相关学者/机构
期刊影响力
信息记录材料
月刊
1009-5624
13-1295/TQ
大16开
河北省保定市乐凯南大街6号
18-185
1978
chi
出版文献量(篇)
9919
总下载数(次)
46
论文1v1指导