论编辑如何编校文学作品中的方言词汇

• 作者: 赵维娟
• 来源期刊: 传媒论坛
• 关键词: 方言词汇 方言用字 规范化
• 年，卷（期）: 2018,（17）
• 所属期刊栏目: 传媒观察
• 页码范围: 91,94
• 页数: 2页
• 分类号: G232
• 语种: 中文

摘要

方言词的使用可以让文学作品形成独特的艺术风格和感染力,但同时方言词的选择标准和用字规范也是摆在编辑面前的一道难题.在编辑、校对书稿的过程中,编辑要正确认识方言词汇在文学作品中的价值,同时正确对待方言词汇的使用,要严格遵循语言规范,坚持使用现代汉语的书面语形式作为规范语言,同时对必要的方言词汇予以保留,恰当运用,合理加工.