中韩茶文化比较与茶学词汇翻译教学

• 作者: 彭庆敏
• 来源期刊: 福建茶叶
• 关键词: 中韩茶文化比较 茶学词汇 翻译教学
• 年，卷（期）: 2018,（11）
• 所属期刊栏目: 历史·文化
• 页码范围: 399
• 页数: 1页
• 字数: 2829字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1005-2291.2018.11.365

摘要

韩国与中国有着极为深厚的历史渊源,在政治、经济、文化等诸多方面都有较多的交流,其中文化交流起到了极为关键的作用.在中韩文化交流开展过程中,茶文化逐渐受到关注.由于茶文化是经过几千年历史沉淀形成的,其中渗透着国家的文化背景以及历史传承,随着中韩两国交流的日益加深,茶文化逐渐成为两国文化交流的重要载体.近年来,茶文化开始走进教育领域,众多学者就茶文化的发展以及中韩两国的茶文化差异开展研究.由于国家文化不同,因此,学生在深入理解中韩茶文化差异的过程中存在困难,尤其是语言差异问题.面对这一现象,教师应着重针对茶学词汇以及语言翻译展开教学,帮助学生掌握更多的翻译方法,以茶文化为背景,建立正确的学习模式.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	彭庆敏	牡丹江师范学院东方语言学院	13	8	1.0	2.0