作者:
基本信息来源于合作网站,原文需代理用户跳转至来源网站获取       
摘要:
公示语作为一个城市的名片,在中国不断与世界各国进行交流与合作的进程中,担当了彰显城市文化与精神风貌的纽带,直接体现着对外国友人的真诚与热情.但是,公示语失当的不和谐之音仍旧存在,本文将以天津市河北区、河东区、和平区和东丽区为例,结合公示语作用,分析公交车公示语翻译使用现状,并提出初步建议.
推荐文章
论翻译学的规范性与描写性
翻译学
规范性
描写性
天津市城乡基本公共服务均等化问题研究
基本公共服务
均等化
熵值法
空间聚类分析法
广州景区公示语翻译现状研究
旅游景区公示语翻译
广州景区
现状
英语公示语翻译再探
公示语
特征
翻译对策
内容分析
关键词云
关键词热度
相关文献总数  
(/次)
(/年)
文献信息
篇名 天津市公共汽车公示语的翻译规范性研究
来源期刊 长江丛刊 学科
关键词 公共汽车公示语 汉英翻译 公示语作用 语言规范 用词不当
年,卷(期) 2018,(12) 所属期刊栏目 语言研究
研究方向 页码范围 78-79
页数 2页 分类号
字数 2432字 语种 中文
DOI
五维指标
作者信息
序号 姓名 单位 发文数 被引次数 H指数 G指数
1 赵聪慧 2 0 0.0 0.0
传播情况
(/次)
(/年)
引文网络
引文网络
二级参考文献  (21)
共引文献  (607)
参考文献  (5)
节点文献
引证文献  (0)
同被引文献  (0)
二级引证文献  (0)
2000(1)
  • 参考文献(0)
  • 二级参考文献(1)
2004(3)
  • 参考文献(1)
  • 二级参考文献(2)
2005(3)
  • 参考文献(1)
  • 二级参考文献(2)
2006(3)
  • 参考文献(1)
  • 二级参考文献(2)
2007(2)
  • 参考文献(0)
  • 二级参考文献(2)
2008(1)
  • 参考文献(0)
  • 二级参考文献(1)
2009(3)
  • 参考文献(0)
  • 二级参考文献(3)
2012(2)
  • 参考文献(1)
  • 二级参考文献(1)
2015(2)
  • 参考文献(0)
  • 二级参考文献(2)
2016(1)
  • 参考文献(1)
  • 二级参考文献(0)
2017(2)
  • 参考文献(0)
  • 二级参考文献(2)
2018(1)
  • 参考文献(0)
  • 二级参考文献(1)
2019(2)
  • 参考文献(0)
  • 二级参考文献(2)
2018(1)
  • 参考文献(0)
  • 二级参考文献(1)
  • 引证文献(0)
  • 二级引证文献(0)
研究主题发展历程
节点文献
公共汽车公示语
汉英翻译
公示语作用
语言规范
用词不当
研究起点
研究来源
研究分支
研究去脉
引文网络交叉学科
相关学者/机构
期刊影响力
长江丛刊
旬刊
2095-7483
42-1853/I
16开
湖北省武汉市武昌东湖路翠柳街1号
38-531
1979
chi
出版文献量(篇)
21582
总下载数(次)
85
  • 期刊分类
  • 期刊(年)
  • 期刊(期)
  • 期刊推荐
成功(教育版) 外国文学 文学教育(下) 中国比较文学 神州 金田 文艺生活·中旬刊 文学教育(上) 神州(中旬刊) 文艺生活·下旬刊 文学教育(中) 神州(下旬刊) 校园心理 大观 长江丛刊 世界华文文学论坛 速读(下旬) 速读(上旬) 情感读本 速读(中旬) 剧作家 长江学术 新文学史料 俄罗斯文艺 时代报告(下半月) 西江月 散文百家(下) 文学自由谈 时代报告 金山 符号与传媒 文学与艺术 民间文化 阅读与鉴赏(下旬刊) 阅读与鉴赏(中旬刊) 阅读与鉴赏(上旬刊) 岁月(下半月) 上海采风 励耘语言学刊 生态文化 中国实用妇科与产科杂志 中华妇产科杂志 中华儿科杂志 中华实用儿科临床杂志 实用妇产科杂志 临床儿科杂志 中国实用儿科杂志 中国优生与遗传杂志 中国当代儿科杂志 中国计划生育学杂志 现代妇产科进展 中华小儿外科杂志 中国妇幼健康研究 中华围产医学杂志 中国妇产科临床杂志 中华新生儿科杂志(中英文) 实用妇科内分泌电子杂志 中国小儿急救医学 中华生殖与避孕杂志 儿科药学杂志 生殖医学杂志 国际妇产科学杂志 国际儿科学杂志 中华妇幼临床医学杂志(电子版) 中国中西医结合儿科学 中国计划生育和妇产科 中医儿科杂志 中国循证儿科杂志 国际生殖健康/计划生育杂志 临床小儿外科杂志 中国生育健康杂志 中国小儿血液与肿瘤杂志 中国优生优育 中国产前诊断杂志(电子版) 中华产科急救电子杂志 发育医学电子杂志 妇产与遗传(电子版) 世界儿科杂志(英文版) 儿童与健康 儿科学研究(英文)
论文1v1指导