圖籍視野與東西觀照:Henri Oger《安南人的技術》之關涉

• 作者: 毛文芳
• 来源期刊: 域外汉籍研究集刊
• 关键词: 視野 安南 作者姓名 越南 文字 出版 英文 五行 文化 配色 封面
• 年，卷（期）: 2019,（1）
• 所属期刊栏目: 越南漢籍研究
• 页码范围: 381-419
• 页数: 39页
• 语种: 中文

摘要

一 緒論:一套重新編印之越南漢籍圖冊2009年越南河內重新編印出版Henri Oger《安南人的技術》,這是一套非常特別的漢籍圖册,有幸購得,遂引發近來關注近世圖像文化的筆者極大興趣①.以下先簡介這套圖籍.封面為左紅右灰配色,左側紅底白錢的圖版選自畫册中,右側灰色部份為出版訊息,由上往下共有七行橫書文字,第一行為作者姓名Henri Oger,第二行為法文題名“Technique du peuple Annamite”(安南人的技術),第三行為英文題名“Mechanics and Crafts of the Annam ites”(安南人的機械與工藝),第四行為越語題名“K(y)thu(a)t c(u)a nguòi An Nam”(安南人的技術).前四行為作者與書名.接下來第五行為法文小字“Première édition 1909”(1909年初版),底部第六至七行為法/越文“Edition 2009/Chdbi(e)n(主編):Olivier Tessier&Philippe Le Failler(兩位主編姓名)”,文字的左右兩側共有四個合作機構的標誌.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	毛文芳	臺灣中正大學中文系	2	0	0.0	0.0