功能动词词组的句法、语义特征——以自然现象类「NがV」和「N-Vがする」的比较为中心

• 作者: 傅梦菊
• 来源期刊: 高等日语教育
• 学科: 文学
• 关键词: 功能动词 N-Vがする NがV 顺序扫描 总体扫描
• 年，卷（期）: gdryjy,（2）
• 页码范围: 61-78
• 页数: 18页
• 分类号: H36

摘要

本文以日语功能动词词组「N-Vがする」和与之形态、意义相近的「NがV」为对象,探究二者在句法和语义上的差异。句法方面,「NがV」能够与「~だす?はじめる」「~てくる」连用,「N-Vがする」则少有类似用法;语义方面,「NがV」多用于对场景进行具体动态的描写,而「N-Vがする」则不用于描写过程,多用于对事件进行陈述性传达。用Langacker(1987)的"扫描"理论可以进行解释,「NがV」采取"顺序扫描",即某个时间带里面对事态进行一系列的连续扫描,而「N-Vがする」采取"总体扫描"方式,忽略时间轴,将事态作为一个整体进行掌握和认知。两种不同的认知方式,导致「N-Vがする」和「NがV」在句法和语义方面体现出了不同的特征。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	傅梦菊		1	0	0.0	0.0