权力话语操控下的译者主体性研究

• 作者: 汤乃娟
• 来源期刊: 长江丛刊
• 关键词: 译者主体性 权力话语 翻译 操控
• 年，卷（期）: 2019,（4）
• 所属期刊栏目: 语言研究
• 页码范围: 54-56
• 页数: 3页
• 字数: 4116字
• 语种: 中文

摘要

译者在翻译过程中总会体现其主体性,但其主体性会受到多种因素的制约,权力话语就是译者主体性的重要制约因素.本文以福柯的权力话语理论为指导,研究译者主体性;从社会和个人权力话语两个方面找出对译者的制约因素,证明译者在翻译中的动态主体地位.本文希望通过权力话语的介入,深入研究译者主体性,促进翻译理论与实践的发展.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	汤乃娟		2	0	0.0	0.0