赋体与英语抒情散文的赋体汉译——以《乔布斯情书》为例

• 作者: 万兵 李绍青
• 来源期刊: 翻译论坛
• 学科: 文学
• 关键词: 赋体 抒情散文 以文为赋 以赋体译文
• 年，卷（期）: fylt_2019,（1）
• 页码范围: 58-63
• 页数: 6页
• 分类号: I046

摘要

文章从赋与赋体情书创作('以文为赋')中吸取理论营养,以抒情散文名篇《乔布斯情书》的赋体译文为例,在翻译实践中,实现赋体抒情功能和散文审美特征的完美结合,为建构英语抒情散文汉译理论('以赋体译文')作出努力。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	李绍青		18	7	2.0	2.0
2	万兵		6	0	0.0	0.0