一位翻译家的独特经验与普遍意义

• 作者: 刘云虹
• 来源期刊: 翻译论坛
• 学科: 文学
• 关键词: 文学翻译 翻译方法 翻译观念 汉学家 翻译实践 翻译理念 翻译策略与方法 翻译家 普遍意义
• 年，卷（期）: 2019,（1）
• 页码范围: 68-73
• 页数: 6页
• 分类号: H315.9

摘要

进入新时期,我国的翻译活动越来越呈现出多维度特征,翻译在主流对象、方式、工具与手段、方向以及内涵与外延等方面都发生着深刻改变②,尤其在中国文化'走出去'的国家战略背景下,翻译路径呈现出显著的变化。以往,无论是实践层面还是研究层面,翻译界主要把目光投向'外译中',对翻译的关注也往往基于对我国翻译史上的三次翻译高潮的考察与反思。目前,随着中国的快速发展和经济实力的不断上升,中外交流的广度和深度日益拓展.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	刘云虹	南京大学外国语学院	43	214	8.0	14.0