日语汉字音中的入声字音标记研究——以平安初期至中期的类音字标记及万叶假名标记为中心

• 作者: 徐涵
• 来源期刊: 高等日语教育
• 学科: 文学
• 关键词: 日语汉字音 入声字 类音字标记 万叶假名
• 年，卷（期）: gdryjy_2019,（1）
• 页码范围: 111-121
• 页数: 11页
• 分类号: H36

摘要

本文利用平安时代初期及中期的音韵资料,以出现在其中的类音字标记及万叶假名标记为中心,考察分析了日语汉字音中的入声字韵尾标记。通过考察可发现,类音字标记是对中文早期注音方法的沿用,较为严格地参考了汉字的原始发音,大多数类音字标记与对象汉字同属一个广韵韵目。另一方面,万叶假名标记通过在入声韵尾之后添加元音,将其变为开元音,反映了汉字音的日本化过程。由于传入日本的汉字音体系略早于中古音,因此类音字中存在一些韵目不对应的例子。另外,对于两种标记中出现的一些差别较大的标注实例,通过它们的上古拟音可发现一些合理的联系。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	徐涵		6	0	0.0	0.0