走馬樓西漢簡所見"譯人"及相關問題試論

• 作者: 王博凯
• 来源期刊: 简帛研究
• 关键词: 走馬樓西漢簡 楚言 譯訊人 蠻夷 賨
• 年，卷（期）: 2019,（1）
• 页码范围: 243-251
• 页数: 9页
• 语种: 中文

摘要

走馬樓西漢簡顯示,漢武帝時期長沙國的司法訴訟存在以"楚言"作爲通行語的現象.正因如此,當時長沙國存在"譯人"這一群體,其不僅參與司法訴訟,還參舆一定的行政事務,前往蠻夷居住區收缴"寶".該群體是政府和蠻夷民之間溝通的紐帶,有助於長沙國治理蠻夷民.西漢長沙國"賨"的缴納形式多樣,但以米作爲衡量標準,其他物品要折合成米來缴納.呈現了當時蠻夷地區經濟不發逹,貨幣流通欠缺的生產情况.透過對"譯人"群體及相關問题的考察有利於更好地了解長沙國的民族關係狀况.