[目的]修订核心护理结局,以修订的部分量表为测评工具在心肌梗死住院病人中进行应用,准确测量护理措施的有效性.[方法]采用专家咨询法完成核心护理结局的修订.应用问卷调查法进行临床测量,分析其信度与效度.将"危险控制:心血管健康"和"自理:日常生活活动能力"两个护理结局进行初步临床应用,测量出入院时病人结局得分情况,分析临床护理效果.[结果]经过专家咨询法共修订出7项(包括88个条目)结局,Cronbach'sα系数为0.878~0.980,分半信度为0.810~0.937,量表的内容效度指数(S-C V I)为0.91~0.95,各条目的内容效度指数(I-C V I)为0.82~1.00.两个结局测评结果显示出入院时护理结局得分差异有统计学意义(P<0.01).[结论]修订后的结局指标不仅信效度良好而且更符合本土化要求,可以方便、快捷、有效地捕捉到病人的护理问题,为临床一线工作人员提供便捷有效的测评工具,为下一步实施护理措施提供参考依据.