做一回“文抄公”

• 作者: 郝铭鉴
• 来源期刊: 编辑学刊
• 年，卷（期）: 2019,（6）
• 所属期刊栏目: 书林短笛
• 页码范围: 50-52
• 页数: 3页
• 语种: 中文

摘要

写下这个题目后,想起了谈维先生,他是全国知名的审校专家,曾写过一篇文章,劝编辑改稿要慎重.文中举到一个例子:作者原稿上写的是“文抄公”,编辑却大笔一挥,改成了“抄公文”.如此“李逵式”的改稿作风,怎能不让作者欲哭无泪?本人也曾读过一文,谈的是“文抄公”轶事,谁知从标题到正文,通篇“文抄公”误为“抄公文”.编辑也许认为这样改动一下更顺一点,殊不知又让作者出了一个洋相.