法国是天主教历史传统深厚的国家,有“教会的长女”之称,大革命虽然推翻了旧制度,但并未完全割断天主教的传统。大革命后产生了“两个法国”(Les Deux Frances)的对立,即教会的法国和革命的法国的对立,产生了两种不同的民族记忆。本文通过分析1873年“朝圣月”中出现的三个主要的、重新联结国民与宗教的天主教“记忆之场”,即属于圣母崇拜的拉撒莱特和卢尔德,以及属于圣心崇拜的帕莱—勒—蒙尼亚尔,并比较其后续的不同发展,探讨法国天主教如何从与共和国相冲突的国家层面迁移到与社会和谐共处的个人层面,最终实现和世俗生活的共存,从而实现“两个法国”的共存。