目的 比较并分析“人兽共患病”领域的中外期刊基本情况,了解期刊间的异同,寻求中文期刊的发展之路.方法 分别以Web of Science核心合集数据库和中国知网(CNKI)学术期刊数据库为基础,检索两种期刊2007-2018年刊登论文的特点,借助CiteSpace数据分析工具,从刊文数量、作者分布、国家和机构分布、关键词、被引期刊及高被引文章维度进行可视化计量分析.结果 两种期刊载文数量相对稳定,Zoonoses and Public Health为2007年创刊,当年刊登了581篇论文,之后发文量平均80篇,直到2018年增至144篇.《中国人兽共患病学报》创刊于1985年,2007年载文量为372篇.近3年的年均载文量为212篇.作者共现分析显示Zoonoses and Public Health的高贡献作者为非编委会成员,《中国人兽共患病学报》的高贡献作者多为编委会成员.Zoonoses and Public Health发文量最多的国家是美国418篇,排名第1;机构发文排名第1的是University of Guelph为76篇;《中国人兽共患病学报》机构发文排名第1的是中国疾病预防控制中心传染病预防控制所202篇,两本刊物高发文机构中均有疾病预防控制中心.关键词共现分析发现Zoonoses and Public Health出现次数接近200次的关键词有2个:infection和prevalence.《中国人兽共患病学报》中出现次数在100次以上的关键词有1个:结核分枝杆菌.在高被引论文的分布上,综述类文章占多数,尤其是英文刊物,两本刊物的高被引文章的被引频次接近.结论 两种“人兽共患病学”相关期刊发文较多的机构均有疾病预防控制中心,高被引文章中综述类文章较多.发文重点逐渐从传染性疾病逐渐转为慢性非传染性疾病.