基于功能目的论的中医药文化典籍翻译研究

• 作者: 张洁
• 来源期刊: 西部中医药
• 学科: 医学
• 关键词: 中医药 功能目的论 文化典籍翻译 策略
• 年，卷（期）: 2019,（7）
• 所属期刊栏目: 译林新意
• 页码范围: 158-160
• 页数: 3页
• 分类号: R2-05
• 字数: 3701字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1004-6852.2019.07.041

摘要

分析中医药文化典籍翻译所面临的新形式、新问题、新要求,基于德国功能目的论"三大法则"原则,尝试性提出中医药文化典籍翻译应在遵照中医药文化典籍特色基础上,以译入语受众为导向,采取多重翻译策略相结合的方式,以达到中医药文化海外传播的目的.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	张洁	山东中医药大学外国语学院	10	12	1.0	3.0