当历史故事“邂逅”东北方言——由二人转《家有丑妻》谈起

• 作者: 董慧
• 来源期刊: 戏剧文学
• 关键词: 历史故事 东北方言 二人转 《家有丑妻》 “说口” 地域“穿越” 狂欢化
• 年，卷（期）: 2019,（9）
• 所属期刊栏目: 戏剧理论纵横
• 页码范围: 93-97
• 页数: 5页
• 语种: 中文

摘要

二人转《家有丑妻》取材于历史人物晏婴的故事.剧作家将它移植到东北,使用东北方言对它进行了改造:“说口”评论立根于民,从观众角度评论剧情;方言土语的使用使戏剧完成地域的“穿越”;利用夸张、比拟等多重修辞体现狂欢化意趣.用东北语言“包装”历史故事,既保留了故事风骨,又呈现了原汁原味的土野美学.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	董慧		13	27	3.0	5.0