遍及全世界的Steinway技术参考指南——技术参数及检修技巧(2)

• 作者: Steinway 吴红江
• 来源期刊: 乐器
• 年，卷（期）: 2019,（2）
• 所属期刊栏目: 教程精选
• 页码范围: 44-47
• 页数: 4页
• 语种: 中文

摘要

(接上期) 三、汉堡厂回止位替换程序 平台钢琴的止检(译注:俗称“接托”)是乐器性能中最关键/临界和最重要的方面,因为它极大地影响了复动(译注:俗称“震奏”)!弦槌距弦15mm(译注:原文如此,与表2[见《乐器》2019年第1期35页]数据不一致)高度的止检将是完美的)——止检距离越大,可以预期的复动越少.设置回止位(译注:俗称“托木”)高度的汉堡厂程序确保了调节相应止检的能力.应按如下方式安装一套新的带丝杆的回止位: 首先必须按照琴弦和静栖琴槌之间的击弦距离为47mm,从高音到低音的脱进距离为1mm(译注:原文如此,与表2中数据不一致),脱进后垂落(译注:俗称“回跌”)大降约2mm的标准调节来准备好运转机(译注:俗称“击弦机”).