THE LEGEND OF 1900《海上钢琴师》--琴键是有限的,音乐是无限的

• 作者: 赫道
• 来源期刊: 视听前线
• 学科: 文学
• 关键词: 《海上钢琴师》 柏林电影节 《伯尔尼公约》 院线 经典影片 戏剧化 托纳多雷 发行商
• 年，卷（期）: 2019,（11）
• 页码范围: 124-127
• 页数: 4页
• 分类号: J90

摘要

第十九届全国院线推介会上,宣布了经典影片《海上钢琴师》(1998年10月28日在意大利上映)将要在中国内地上映的消息,其上映时间为11月,具体日期暂且未定。影片在意大利公映时长达3小时。最初海外放映版已被导演剪掉22分钟,但影片的海外发行商Fine Line公司,仍坚持电影应该再删改得戏剧化一些,并不顾《伯尔尼公约》关于“电影的最终剪缉权属导演”的规定,威胁说否则将不会发行此片;包括各大电影节上的放映,它们要求至少再删掉40分钟。原定在柏林电影节参展时长度为165分钟,导演托纳多雷坚持自己的看法,不惜一切代价也不删戏,为此他错过了这届柏林影展。而此次《海上钢琴师》在内地上映的是4K修复版,片长为125分钟。