乳腺癌化疗所致脱发压力量表的汉化及信效度检验

• 作者: 孙晓文 张文莹 李军涛
• 来源期刊: 中华现代护理杂志
• 关键词: ? 乳腺肿瘤 ? 化疗 ? 脱发 ? 压力 ? 信度 ? 效度
• 年，卷（期）: 2019,（2）
• 所属期刊栏目: 论著 专利技术
• 页码范围: 167-172
• 页数: 6页
• 字数: 5074字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3760/cma.j.issn.1674-2907.2019.02.009

摘要

目的? 对乳腺癌化疗所致脱发压力量表(CADS)进行汉化,并验证其信效度.方法? 应用比利斯林跨文化翻译原则对CADS量表进行汉化调适,采用便利抽样的方法,选取2016年1月—2017年12月在郑州大学附属肿瘤医院(河南省肿瘤医院)住院化疗的190例乳腺癌患者为研究对象,应用CADS量表、焦虑自评量表(SAS)对患者实施调查,分析中文版CADS量表的信效度.共回收有效问卷171份.结果? 中文版CADS量表保留17个条目;各条目的内容效度(I-CVI)为0.833～1.000,总量表的内容效度(S-CVI)为0.956;通过探索性因子分析中文版CADS量表共可提取4个特征根值大于1的公因子,累积方差贡献率为73.4%;各因子的相关系数为0.386～0.548,与总分的相关系数为0.713～0.803(P＜0.05);受试者工作特征(ROC)曲线显示,其曲线下面积为0.830,95%CI为0.776～0.883 (P＜0.01),并且在CADS得分≥38.5分时,其约登指数最大,为0.691,对应的敏感度为0.776,特异度为0.915;量表总的Cronbach's α系数为0.963,重测相关系数为0.768.结论? 中文版CADS量表具有良好的信效度,适用于我国乳腺癌化疗患者脱发心理压力的评估和筛查.