太宰治《竹青——新曲聊斋志异》对《聊斋志异》的两点误解

• 作者: 孟新华
• 来源期刊: 海外文摘·学术
• 学科: 文学
• 关键词: 竹青 吴王庙 聊斋志异 科举
• 年，卷（期）: 2019,（23）
• 页码范围: 0005-0006
• 页数: 2页
• 分类号: I207.41

摘要

日本无赖派作家太宰治在他创作中期,改写了《聊斋志异》中竹青一篇。两篇中关于吴王庙和汉阳的位置关系是不一样。原著中汉阳在吴王庙西面,而太宰治《竹青》中,汉阳在吴王庙东北,那么究竟是蒲松龄原本的位置关系就是错误的,被太宰治改为正确的;还是太宰治在改写的时候对原著有一定的误解。除此之外,关于太宰治《竹青》中春秋的时间设定和清朝科举春闱秋闱也出现了逻辑上的错误。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	孟新华		1	0	0.0	0.0