藏语电视译制工作发展现状及思路分析

• 作者: 宋志莲
• 来源期刊: 传媒论坛
• 关键词: 甘南电影电视影视译制中心 藏语电视译制 译制团队 资金 片源
• 年，卷（期）: 2019,（17）
• 所属期刊栏目: 传媒观察
• 页码范围: 75,77
• 页数: 2页
• 分类号: G222
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.2096-5079.2019.17.054

摘要

2000年,"西新工程"正式启动,也成为西部大开发精神文化层面建设的重点.甘南电影电视影视译制中心也从1970年的甘南州电影公司译配组发展成为当前在编19人的事业单位,甘南州的藏语电影电视译制工作实现了从无到有的飞跃.但是甘南电影电视影视译制中心资金不足,片源引进不足以及难以跟上时代发展的步伐等问题阻碍着甘南州藏语电影电视译制工作的发展.本文对当前甘南地区藏语电影电视译制工作的发展现状较为详细地进行了分析,并结合当前文化自信和文化自觉建设的要求,探究其发展的思路,为藏语地区群众文化建设和发展提供相应的参考和借鉴.