奥古斯丁翻译思想溯源

• 作者: 陈宓 高圣兵
• 来源期刊: 现代语言学
• 学科: 文学
• 关键词: 奥古斯丁 翻译思想 历史语境 学术基础
• 年，卷（期）: 2020,（2）
• 页码范围: 112-115
• 页数: 4页
• 分类号: H31

摘要

在西方早期译论探讨中,古罗马神学家圣?奥古斯丁被认为是“字对字”翻译的推崇者。但是,这种固化的概念也意味着对奥古斯丁思想初衷的忽略和对其思想背后的历史语境、学术基础的失察。受翻译发生学的启发,本文将探究奥古斯丁“字对字”翻译思想背后的宗教信仰渊源和学术基础渊源,并探究奥古斯丁对后世语言学科的影响。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	高圣兵	东南大学外国语学院	12	1	1.0	1.0
2	陈宓	东南大学外国语学院	1	0	0.0	0.0