中国-东盟合作背景下的广西企业外宣翻译策略

• 作者: 苏静
• 来源期刊: 产业与科技论坛
• 关键词: 中国—东盟 外宣翻译 功能对等 跨文化交际
• 年，卷（期）: 2020,（10）
• 页码范围: 94-96
• 页数: 3页
• 字数: 4831字
• 语种: 中文

摘要

中国—东盟博览会已经成功举办了16届,为推动中国-东盟国家贸易做出了巨大贡献,双方合作向纵深方向发展.广西企业如果能抓住与东盟国家贸易机会,必将有效实施"走出去战略".广西企业想要成功地向东盟国家推广,需要企业在外宣方面下功夫.纵观广西企业外宣翻译乱象,笔者认为只有避免因外行或粗心造成的简单错误;注重翻译词汇、句法、篇章功能对等;强调译员英语知识、涉农知识和跨文化交际素养等外宣翻译策略,广西企业才能真正做到"走出去".

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	苏静		7	1	1.0	1.0