罗洛·梅思想在中国的译介与接受

• 作者: 刘晓峰 董丹阳
• 来源期刊: 译苑新谭
• 关键词: 罗洛·梅思想 译介 接受
• 年，卷（期）: 2020,（2）
• 页码范围: 103-109
• 页数: 7页
• 语种: 中文

摘要

罗洛·梅(Rollo May,1909-1994)是美国著名的存在主义心理学家,被誉为"美国存在心理学之父".他写了约20本专著,多数作品被重印、再版和翻译为多国文字.自20世纪80年代以来,中国很多学者对罗洛·梅思想及其应用进行了研究,但鲜有人对罗洛·梅作品在中国的译介情况加以研究.本文以《罗洛·梅文集》为研究对象,旨在研究罗洛·梅思想在中国的译介与接受.研究发现:中国人民大学出版社是罗洛·梅思想在中国译介的最大赞助者,译者多为专业性专家,读者的评价较好,接受度较高.