民法典分编的编纂

• 作者: Li Yan(Translated) 张鸣起
• 来源期刊: 中国法学:英文版
• 学科: 政治法律
• 关键词: 正确政治方向 产权保护 党的十八届四中全会 人格权保护 民事立法 侵权救济 民法典 社会共识
• 年，卷（期）: 2020,（4）
• 页码范围: 4-47
• 页数: 44页
• 分类号: D92

摘要

编纂民法典是党的十八届四中全会提出的重大立法任务,是以习近平同志为核心的党中央作出的重大法治建设部署。民法典的成功出台建立在深厚的经济基础、法治基础、社会共识和政治支撑保障基础之上。在坚持正确政治方向、坚持以人民为中心、坚持立足国情和实际、坚持依法治国与以德治国相结合等基本原则的指引下,作为民法典立法分"两步走"的第二步,民法典分则各编的立法系统地总结了我国民事立法、司法和理论研究的经验,回应新时代发展和人民需求,对产权保护、公平交易、人格权保护、婚姻家庭和继承、侵权救济等制度进行了全面补充完善,与民法总则编一并形成了具有中国特色、体现时代特点、反映人民意愿,体例科学、结构严谨、规范合理、内容协调一致的民法典。