比较文学变异学:少数民族文学外译研究新视角——以壮文学外译为例

• 作者: 关熔珍 麦红宇
• 来源期刊: 文化与传播
• 学科: 文学
• 关键词: 比较文学变异学 少数民族文学翻译 翻译变异
• 年，卷（期）: 2020,（1）
• 页码范围: 27-32
• 页数: 6页
• 分类号: H315.9

摘要

比较文学变异学关注不同国家、不同文明的文学相互阐发中出现的变异现象,突出异质文化之间的跨国变异、跨语际变异和跨文化变异等,与少数民族文学外译研究有着天然的共通之处。本文以比较文学变异学为理论指导,以壮族文学外译文本为研究具体对象,探讨少数民族文学外译中遭遇的变异现象,寻求少数民族文学翻译变异的背后原因及有效的翻译途径和策略。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	关熔珍	广西大学外国语学院	48	96	5.0	8.0
2	麦红宇	广西大学中国-东盟区域发展协同创新中心	16	20	3.0	4.0