流转互补——关于乡村如厕设计的思考

• 作者: 曹田
• 来源期刊: 中国艺术
• 关键词: 流转互补 资源循环 乡村如厕设计
• 年，卷（期）: 2020,（5）
• 所属期刊栏目: 案例观察|Case Study
• 页码范围: 77-83
• 页数: 7页
• 语种: 中文

摘要

"厕所革命"中出现的设计问题,为乡村民众带来不便,问题的核心是城市设计与乡村设计存在价值偏差.通过对江苏省扬州市沿湖村进行考察,发现厕所改造将生产与生活分离,引发了如厕矛盾.通过对城市如厕设施的辨析,以及对传统的"溷厕"与马桶进行分析,指出传统的如厕设计建立生产与生活的联系,促进资源流通和转化,可为今天的设计提供借鉴.城市设计与乡村设计形成"流转互补"的价值观,重新建立起生产与生活的紧密联系,形成城乡资源的"大循环",强调城乡交相和合、平等互惠、共存共赢,才能在设计层面缓解城乡矛盾,也是解决"厕所革命"设计问题的方法论.