功能目的论视角下旅游文本的翻译策略

• 作者: 李静
• 来源期刊: 西部旅游
• 关键词: 目的论 旅游文本翻译 翻译策略
• 年，卷（期）: 2020,（10）
• 所属期刊栏目: 理论·洞见
• 页码范围: 67-69
• 页数: 3页
• 分类号: H315.9
• 语种: 中文

摘要

中原文化历史悠久,内涵丰富,一直被视为华夏文明的发祥地,是中华民族文化的重要组成部分.洛阳龙门石窟、开封清明上河园、蒿山少林寺、安阳殷墟博物馆等早已名扬海内外,这些旅游景区旅游文本英译的主要目的是向外国友人展现中原地区的秀美风光和璀璨文化,调动人们游玩体验的兴趣,吸引更多的人前来旅游.本文从功能目的论视角研究处理旅游文本英译的方法,以期为旅游文本的翻译提供一些参考.