中国戏曲《别妻》在琉球的传播

• 作者: 刘富琳
• 来源期刊: 中国音乐
• 学科: 文学
• 关键词: 琉球剧文和解 中国戏曲 绍剧 别妻 传播 琉球 饯夫 五更转 五更调
• 年，卷（期）: 2020,（5）
• 所属期刊栏目: 民族音乐学与传统音乐理论
• 页码范围: 17-23
• 页数: 7页
• 分类号: J607|J614.93
• 语种: 中文
• DOI: 10.13812/j.cnki.cn11-1379/j.2020.05.002

摘要

东京大学图书馆藏有一本记载琉球“上江户”时表演的中国戏曲剧本资料《琉球剧文和解》,共有五个剧目,均已失传,《饯夫》是其中之一.《饯夫》的剧情与《缀白裘》中的《别妻》相同,但剧本作了删减,情节更为简练,《别妻》曾在我国一些地方戏中表演.论文介绍了《琉球剧文和解》的收藏来历及《饯夫》的相关史料,比较了《饯夫》与《缀白裘》中《别妻》的唱腔.通过调查,发现绍剧《别妻》的唱词、曲牌与《缀白裘》中《别妻》的唱词、曲牌相同,表明绍剧《别妻》继承了《缀白裘》的《别妻》.因此,绍剧《别妻》的唱腔音乐就可为琉球恢复《饯夫》的唱腔音乐提供重要参考.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	刘富琳		9	5	1.0	1.0