In this article we study the two-dimensional complete λ-translators immersed in the Euclidean space R3 and Minkovski space R31. We obtain two classification theorems:one for two-dimensional complete λ-translators x : M2 → R3 and one for two-dimensional complete space-like λ-translators x : M2 → R31, with a second fundamental form of constant length.