从功能主义视角分析红色景区外宣资料的误译

• 作者: 李颖
• 来源期刊: 当代旅游
• 关键词: 功能主义 红色景点 外宣资料 翻译纲要 误译
• 年，卷（期）: 2020,（8）
• 所属期刊栏目: 旅游与文化
• 页码范围: 17-19
• 页数: 3页
• 分类号: F592.7
• 语种: 中文

摘要

红色旅游是中国旅游路线的特色.随着中国国际影响力的不断提高,红色旅游的国际化步伐日趋加快,但红色景点的外宣资料现状不容乐观.以功能主义翻译理论为指导,为红色景点外宣资料的翻译制定翻译纲要.同时,从语用翻译失误、文化翻译失误、语言翻译失误和语篇类型翻译失误四个方面加以分析,有针对性地提出改进建议,有利于提高红色景点外宣资料的质量,提升中国红色文化的全球传播效果.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	李颖	湖南师范大学翻译传播研究所	16	18	3.0	4.0