那些年,那些惊世骇俗的女子

• 作者: 张翎
• 来源期刊: 检察风云
• 年，卷（期）: 2020,（14）
• 所属期刊栏目: 风云书签
• 页码范围: 82-83
• 页数: 2页
• 语种: 中文

摘要

一 小说写得久了,我的大多数熟人朋友都理所当然地以为我毕业于某某学院的中文系.少数几位真正了解我背景的,在向他们的朋友介绍我时,则会说我毕业于复旦大学的“外语系”.每当此时,我总会不厌其烦地纠正他们:是“外文系”不是“外语系”.“语”和“文”在别人看来只是皮毛级别上的一字之差,不值得一个头脑正常的人为此纠结.但对我来说,这一字之差的背后,是一个巨大的观念差别.实用主义者已经把一门语言从它蕴含的人文背景里剥离开来,把它制作成一样简单的劳动或贸易工具.我忍不住要为此发出点类似于婴儿不适时发出的嘤嘤声——那是我的微弱抗议,即使我的声音听起来微不足道,甚至有那么一点矫情.